炒(いた)めものが食(た)べたい。: 볶음이 먹고 싶다.

よく炒(いた)めてください。: 잘 볶아주세요.

炒(いた)めたの。: 볶은 것.

A supporting actor or actress is someone who performs a role in a play, film, or drama that is below a lead actor or actress’ role. Supporting characters can vary from minor roles, like bit players or extras, to major roles, like a protagonist’s best friend, love interest, or nemesis. Actors or actress who used to play lead roles can have limited roles available to them because of their increasing age. Often times, they are offered to play supporting roles as they get older. In other cases, actors can switch from leading roles to secondary roles from time to time.

Sometimes, a supporting character plays an unusual, interesting, or eccentric character. In this case, such an actor is called a character actor. Character actors show distinct qualities that show contrast to the qualities of a lead actor. For example, if a lead character is tall, popular, and beautiful, a character actor may be short, unpopular, and unattractive. Also, in a story, a character actor usually goes by first name only while a lead character’s complete name is established. This is because character actors are not expected to draw audiences as much as lead characters are. 

Extras or bit players can also be considered supporting actors. They are also called background actors. Background actors are also essential in movies and dramas. They do not have to interact with the lead roles. Movies that require a large number of background performers are war films, epic films, musicals, and even zombie films. As such, they do not necessarily need to have acting backgrounds. However, many famous actors started out as background actors before they became huge stars. A perfect example is Brad Pitt.

A movie is like a picture. The subject of a photo communicates more substance with the help of the different elements in its background. It is the same for movies, plays, and TV series. They wouldn’t be complete without supporting characters just as much as they wouldn’t be complete without lead roles. A good filmmaker knows that it is important to pick the best supporting actors for his or her film because supporting roles are complements to lead roles. They make stories more compelling.

Supporting actors and background actors are still often underappreciated and undervalued. However, they work just as hard to help bring together an entertaining movie or drama for everyone to enjoy. To recognize the importance supporting actors, theater and film industries around the world have a separate category for best supporting actors and actresses.

어렸을 때, 아버지는 실패를 경험해 보라고 하셨다.
저녁식사 자리에서 아버지는
“이번 주에는 무엇을 실패했니?”라고 물으셨다.
아무 대답도 하지 못하면 아버지는 실망하셨다.
아버지 가르침 덕분에,
‘실패란 결과를 성취하지 못하는 것’이 아니라
‘내가 원하는 것을 시도하지 않은 것’이라고 정의하게 됐다.

- 사리 블레이클리, 스팽스 설립자 (‘그곳에 가는 길’에서)

[도서]힙한 생활 혁명 사쿠마 유미코 저/문희언 역 하루 | 2016년 11월 내용 편집/구성 이 책을 통해 미국 주류문화와 비교되는 힙스터들의 문화와 그 영향력 그리고 우리나라와의 차이점과 공통점 들을 두루 살펴볼 수 있는 독서였던 것 같다.

이 책은 힙스터(hipster)와 그들의 생활 방식이 작게는 지역사회 크게는 국가 전체에 미치는 영향에 대해 다루는 책이다. 힙스터란 1940년대 미국에서 사용하기 시작한 속어로 유행 등 대중의 큰 흐름을 따르지 않고 자신들만의 고유한 패션과 음악 문화를 좇는 부류를 뜻한다. 주류에서 떨어진 약간은 아웃사이더 같은 느낌이기 때문에 그 동안은 부정적인 의미로 많이 쓰였다고 한다. 또한 는 아편을 뜻하는 속어 hop에서 진화한 hip, 혹은 hep이라는 말에서 유래했고 1940년대의 재즈광들을 지칭하는 슬랭이었다 하지만 한 세대가 지난 1990년대 이후, 독특한 문화적 코드를 공유하는 젊은이들을 힙스터라고 부르고 있으며 산업혁명의 영향으로 상대적으로 과거에 비해 풍요롭게 살고 있는 현대인들이 간과하고 있는 소중한 것을을 되새기고 삶의 가치를 실현하고자 하는 욕구가 강한 사람들을 지칭하는 긍정적인 의미로 재해석 되고 있는 것 같다.

현대에는 산업 전반에 걸쳐 효율과 생산성에 치중하다 보니 우리 일상에 필요한 생필품이나 식음료 등은 그 질보다는 양이 우선시 되는 현상이 발생하고 있고 또한 이러한 제품을 생산하기 위해 보이지 않는(혹은 명백하게 보이는) 손해들 즉, 환경, 열악한 근무환경, 비공정 무역 등이 사회적으로 문제화 되고 있다. 그 반대편에는 웰빙 열풍으로 식재료는 유기농 제품만 쓰고 친환경 재료로만 만들어진 집이나 자동차 등등 고 부가가치에 서슴없이 돈을 쓰는 재력가 들이 있다. 이러한 것은 현대 자본주의의 병폐라 할 수 있는 양극화 현상에 기인 한 것일수도 있지만 어쨌든 잘 살고자 하는 욕구 또한 부에 편중된다는 것이 대중들의 심기를 불편하게 만드는 것은 사실일 것이다.

어쨌든 부의 천편일률적인 대량생산 체제의 소모적 삶을 거부하고 자신만의 독특한 라이프 스타일을 구축함과 동시에 웰빙과 지역사회 연대 그리고 함께 하는 삶 모두를 아우르고자 하는 움직임들이 힙스터들로부터 시작하고 있고 그러한 생활방식과 환경의 변화를 이 책은 힙한 생활 혁명이라고 부르고 있다. 특히 주류문화를 빠르게 바꾸어 나가고 있는 미국내의 힙스터 들은 스타벅스 대신에 개인 커피숍을 가거나 아예 개인 커피숍을 차리고 있고, 자연에 가까운 음식을 자신이 거주하고 있는 지역이나 가까운 근교에서 조달해 먹으며 자동차 대신 자전거를 타고 다닌다. 헌 옷을 자신만의 스타일로 개조하여 입거나 혹은 그렇게 만든 옷을 지역 주민에게 팔기도 하며 자신의 상품을 통해 자신만의 개성을 표현하기도 하면서 자신들의 가치관을 피력하기도 한다. 단순히 소수의 문화라고 치부하기에는 그 움직임이나 영향력이 크다는 것이 이 책의 주장이다.

미국의 브루클린과 포틀랜드가 지닌 지역적 특성과 역사가 힙스터 문화를 양성할 수 있는 필요충분조건이 되어 현재 미국에서는 두 도시를 중심으로 빠르게 힙스터 문화가 확산되고 있다고 한다. 힙한 라이프 스타일이 앞으로의 주류 문화를 완전히 대체할 수 있을는지는 모르겠지만 분명 그 파급력이 크다는 생각에는 나 역시 공감하고 있다. 실제로 미국과 이역만리 떨어져 있는 우리나라에서도 그 영향력이 미치는 것인지 미국의 힙스터들 처럼 사회, 음식, 자연, 음악, 미술, 제조 그리고 정치에대한 자신들만의 생각들을 기존 주류 문화와는 다른 방식으로 사고하고 살아가는 사람들이 많이 생겨나고 있는 것 같다. <힙한 생활 혁명>을 통해 미국 주류문화와 비교되는 힙스터들의 문화와 그 영향력 그리고 우리나라와의 차이점과 공통점 들을 두루 살펴볼 수 있는 독서였던 것 같다.

* 이 리뷰는 예스24 리뷰어클럽을 통해 출판사에서 도서를 제공받아 작성되었습니다.

豆(まめ)を煮(に)る。: 콩을 삶다.

魚(さかな)を煮(に)る。: 생선을 익히다.

弱火(よわび)で煮(に)る。: 약한 불로 삶는다.

When Gangwon FC of the second-tier K-League Challenge took down the winningest club in the top-tier K-League Classic, Seongnam FC, to earn its promotion to the top league, Choi Yun-kyum, the team’s coach, was ecstatic. The skipper had been waiting for this moment for the past four years. But more elated than the manager himself about the promotion was his son Choi Min-ho, better known by the public as singer-turned-actor Minho of K-pop boy group SHINee. When the JoongAng Ilbo met the Chois before the premiere of Minho’s latest movie “Derailed,” the first thing the actor said was how excited he was about his father’s team being promoted to the Classic. He compared it to the first time SHINee topped local music charts. “It was worth going all the way down to Busan [where Gangwon played the first round of playoffs] to watch my dad’s team play,” Minho said. “Minho came to the stadium more than 20 times this season despite his busy schedule,” the skipper of Gangwon added. “He came all the way to Chuncheon, Gangneung and Wonju [all located in Gangwon, more than 40 miles north of Seoul]. He was like my lucky charm because the matches he attended, we actually won many of them.” 

Choi Yun-kyum, a 54-year-old Daejeon native, is a former footballer himself, having played as a defender back in the days for the Yukong Elephants, the predecessor of Jeju United FC in the K-League Classic, as well as for the Korean national team. He even made an appearance in the 1988 Seoul Olympics, playing for the U-23 team as a wild card. And like his father, Minho is considered to have one of the best football skills among Korean celebrities. On the television show “Our Neighborhood Arts and Physical Education,” which features celebrities playing various sports, Minho scored two goals against the old boys of FC Seoul. Choi Tae-uk, a retired winger who played for various Classic elites including FC Seoul, Jeonbuk Hyundai Motors and Ulsan Hyundai FC, can attest to Minho’s football skills. He was one of the FC Seoul veterans who failed to catch the actor’s two shots. “I wanted to become a professional football player like my dad,” Minho said. “But when I was a fifth grader, he told me he would kick me out of the house if I pursue that dream. That was the first time he disapproved of something I did so I decided to give up the dream.” “Frankly, I didn’t want him to follow my path,” Coach Choi said. “Back when I was playing, it was difficult to make it in that world, very abusive back in those days. I would stay home for a couple of hours and then be off to training camp. It pained me to see my son asking me to stay over for the night. “And from the football manager’s point of view, I didn’t think Minho had it in him to make it in that world,” he added. “He is strong-willed, but he had a small frame.” 

So instead of representing Korea on the football pitch, Minho went down the path of representing the country on the stage. As a global entertainer, he has four Golden Disk Awards for achievements in the Korean music industry as well as a commendation from the nation’s prime minister. But when it comes to love for the sport, Minho is second to none. Back in 2012, he was spotted attending a Queens Park Rangers match in London to watch Park Ji-sung play before retirement. “I am an Arsenal fan,” Minho said. “It’s fun when Dad and I watch a game together because he uses football nomenclature like stopper. I tell him these days that they say center back more than stopper.” Before the season earlier this year, Choi Yun-kyum promised that if Gangwon were promoted to the Classic, he would have SHINee perform a concert. The manager admitted that it was out of impulse. “I didn’t know just how busy my son was,” he conceded. 

But Minho said if the schedule allows, and if his fellow members are up for it, he would love to host a concert for his dad. And one day, just like his father, Minho says he wants to be part of a football club in Korea. “Maybe not as an owner, but at least as an executive,” he said. “But I will always be my dad’s biggest fan.”

마음은 모든 것을 만들고 다스린다.
나쁜 마음으로 말하고 행동하면
끌고 가는 마소 뒤의 짐수레처럼 괴로움이 그 뒤를 따른다.
깨끗한 마음으로 말하고 행동하면
형체에 따르는 그림자처럼 즐거움이 그 뒤에 있다.

- 법구경

[도서]나의 순결한 행성 살구 저 예담 | 2016년 11월 내용 편집/구성 세심한 손끝에서 탄생한 주인공들 이기에 그렇게 감정 표현이 자연스럽게 전달되는 그림으로 세상에 나온 것 같다. 이 책을 통해 살구 작가의 펜이 되어 버렸다.

창작자들을 위한 Playground인 그라폴리오(Grafolio)란 곳이 있다. 전 세계 크리에이터들의 멋진 작품을 발견하고, 공유하고, 사고 팔 수 있는 콘텐츠 커뮤니티로서 작품활동을 하는 사람들에게는 본인들의 작품을 꾸준히 알리고 또 작품 판매를 통한 수익 창출을 그리고 작품을 즐기는 사람들에게는 수많은 창작가들의 작품을 감상할 수 있는 온라인 전시관 같은 곳이다. 그라폴리오의 의미가 궁금하여 찾아 보았더니, Grand + Portfolio의 합성가 그라폴리오이며 거대한 포트폴리오를 의미하는 것을 알 수 있었다. 시각적 자극을 통해 감성을 풍부하게 만드는 것을 즐기는 사람들이라면 즐겨찾을 곳이 분명하다. 어쨌든 창작가 들이 많이 모여 있기는 해도 당연히 그 중에 눈에 띄고 인기를 끄는 작가가 있기 마련이니, 살구라는 펜명을 사용하는 작가가 그렇다. 그라폴리오 Top5 일러스트레이터인 살구가 플랫폼 밖에서의 첫 작품을 내놓았는데 그것이 이 책 <나의 순결한 행성>이다.

사실 그라폴리오 작가의 책은 이 번이 두 번째다. 첫 번째 작품은 얼마전에 읽었던 꼬닐리오라는 펜명을 사용하는 작가의 <그래도 너를 사랑한단다>였다. <그래도 너를 사랑한단다> 머리가 커다랗고 아기자기해서 귀여운 소녀와 토끼가 주인공 이었지만 <나의 순결한 행성>은 파스텔 톤의 순정만화 같은 예쁘고 멋있는 주인공들이 등장한다. 제목에서 느낄 수 있듯이 순수하고 때묻지 않은 소년과 소녀의 사랑 이야기가 주된 소재이다.

사랑을 하게 되면 먹지 않아도 배부르다고 하는데, 이는 정말 사랑을 해 본 사람만이 알 수 있다. 온 정신이 사랑하는 사람에게 쏠리게 되면 먹을 것을 눈앞에 두고도 사랑하는 사람만 쳐다볼 테니까. '먹지 않아도 배가 불러 라는 말은 거짓말이라고 생각했었어'라고 말하는 소녀의 독백에서 소녀가 깊은 사랑에 빠져 있음을 느낄 수 있다.

만남이 있으면 헤어짐도 있는 법. 깊은 사랑뒤에 찾아오는 이별은 그 깊이에 비례해서 더 큰 아픔을 준다. 마음을 접는다. 이 말은 더 이상 사랑에 고통받고 싶지 않은 절박함에서 나온 말일 터. 하지만 마음을 종이처럼 쉽게 접을 수 있으면 얼마나 좋을까? 우리 마음은 종이보다 훨씬 단단하기 때문에 그리 쉬이 접히지 않는다.

사랑의 시작은 언제나 모호하며 앗 하는 순간에 내 옆에 와 있는 것을 눈치채곤 한다. 우리는 늘 사랑하는 사람 곁에 있고 싶다. 모든 것을 함께하고 싶다. 하지만 언제나 함께 한다고 해서 그 사람이 곁에 있는 것을 너무도 당연히 여기기 쉽다. 당연하지 않은 것을 당연하게 여기기 시작할 때, 어쩌면 그 때부터 어딘가에 금이 가는 소리가 들리기 시작할 지도 모른다.

눈을 감으면 들리는 또 다른 내가 들려주는 이야기들. 평행우주 속에 정말 나와 똑같이 생긴 내가 존재할까? 또 다른 나는 어떤 삶을 살고 있을까? 그리고 또 다른 나에게 내가 해 줄 이야기는 없을까? 누구나 한 번쯤 상상해 볼 수 있는 일이지만 이렇게 그림으로 만나니 더 반가운 기분이다.

무책임하게 잘해주지 말자. 잘 해주는 것에도 책임이 따른다. 잘 해준다의 다른 말은 상대방의 마음을 빼앗는 다는 것이니까. 마음은 온전히 자신의 것 일것 같지만 사실 상대방에 의해 너무도 쉽게 좌지우지 되는 것이니까.

때때로 내가 하는 행동들을 내가 이해할 수 없다. 무엇인가에 정신이 홀딱 빠진게지. 내가 이렇게 흥분하고 내가 이렇게 오버 하는 것은 다 그대 때문이다. 평소의 나는 그런 사람이 아니니까, 이게 다 너 때문이라고 할 수 있다. 그러니 그런 얼굴 하지 마라.

인연을 믿는가? 미신을 믿지 않지만 인연은 어느정도 신뢰한다. 정말 무슨 탐지기가 있는 것도 아닌데 우리는 서로를 어떻게 찾아 냈을까? 더욱이 우리가 떨어져 있더라도 우리는 서로를 찾아낼 수 있다는 확신마저 든다. 그 자신감은 어디서 나오는 것일까?

살구 작가의 순결한 행성으로의 여행은 아주 몽환적이었다. 아름다운 그림과 글에서 순결함이 마구 묻어나오는 것 같은 느낌이다. 창작가로서 아이디어가 떠오르지 않아서 고생해 본적이 없다는작가. 하지만 아이디어를 실현하는 디테일에 더욱 많은 시간과 노력을 기울인다는 작가. 분명 세심한 손끝에서 탄생한 주인공들 이기에 그렇게 감정 표현이 자연스럽게 전달되는 그림으로 세상에 나온 것 같다. 이 책을 통해 살구 작가의 펜이 되어 버렸다.