財布(さいふ)を盗(ぬす)む。: 지갑을 훔치다.

彼(かれ)の心(こころ)を盗(ぬす)んでみせる。: 그의 마음을 꼭 잡고 말 거야.

盗(ぬす)まれたものはありませんか。: 없어진 물건은 없습니까?



穴(あな)を覗(のぞ)く。: 구멍을 엿보다.

ちょっと覗(のぞ)いてみる。: 잠깐 들여다보다.

大人(おとな)の世界(せかい)を覗(のぞ)く。: 어른의 세계를 엿보다.



雑草(ざっそう)を除(のぞ)く。: 잡초를 제거하다.

不安(ふあん)を除(のぞ)く。: 불안을 없애다.

障害(しょうがい)を除(のぞ)いてください。: 방해되는 것을 제거해 주세요.



風景(ふうけい)を眺(なが)める。: 풍경을 바라보다.

海(うみ)を眺(なが)めている。: 바다를 보고 있다.

窓(まど)から眺(なが)めている。: 창문에서 바라보고 있다.



炒(いた)めものが食(た)べたい。: 볶음이 먹고 싶다.

よく炒(いた)めてください。: 잘 볶아주세요.

炒(いた)めたの。: 볶은 것.



豆(まめ)を煮(に)る。: 콩을 삶다.

魚(さかな)を煮(に)る。: 생선을 익히다.

弱火(よわび)で煮(に)る。: 약한 불로 삶는다.



黒板(こくばん)を消(け)す。: 칠판을 지우다.

消(け)しゴムで消(け)してください。: 지우개로 지워주세요.

落書(らくが)きを消(け)している。: 낙서를 지우고 있다.



靴(くつ)を磨(みが)く。: 신발의 윤을 내다.

歯(は)を磨(みが)く。: 이를 닦다.

腕(うで)を磨(みが)く。: 솜씨를 연마하다.



タバコを吸(す)う。: 담배를 피운다.

きれいな空気(くうき)を吸(す)う。: 깨끗한 공기를 마시다.

息(いき)を大(おお)きく吸(す)ってください。: 숨을 크게 쉬세요.



体(からだ)が動(うご)く。: 몸이 움직이다.

人形(にんぎょう)が動(うご)いている。: 인형이 움직이고 있다.

皿(さら)が勝手(かって)に動(うご)いた。: 그릇이 마음대로 움직였다.