家(や)賃(ちん)
A: 先輩(せんぱい)、 ここ広(ひろ)いですね。 家(や)賃(ちん) いくらですか。
B: 4万(まん)5千(せん)円(えん) 。 思(おも)ったより安(やす)いだろう。
A: はい、 私(わたし)もこっちに引(ひ)っ越(こ)そうかな。
A: 선배, 여기 넓네요. 월세 얼마예요?
B: 4만 5천엔. 생각보다 싸지?
A: 네, 나도 이쪽으로 이사할까.
家賃(やちん) 집세, 월세 広(ひろい) 넓다
思(おも)う 생각하다 引(ひ)っ越(こ)す 이사하다
'Study > Japanese' 카테고리의 다른 글
| 子供(こども)の日(ひ) (0) | 2015.12.01 |
|---|---|
| まったく分(わ)からない (0) | 2015.11.25 |
| 手術費(しゅじゅつひ) (0) | 2015.11.13 |
| サボる (0) | 2015.11.09 |
| 밴드 시작했다며? (0) | 2015.11.05 |
手術費(しゅじゅつひ)
A: どうしたの。 心(しん)配(ぱい)そうな顔(かお) して。
B: 父(ちち)が癌(がん)で手(しゅ)術(じゅつ) しなきゃいけないんだけど、
手(しゅ)術(じゅつ) に200万(まん)円(えん) 要(い)る。 どうしたらいいかな。
A: 왜 그래? 걱정스런 얼굴을 하고.
B: 아버지가 암으로 수술해야 하는데,
수술에 200만 엔이 필요해. 어떻게 하면 좋을까.
手術費(しゅじゅつひ) 수술비 心配(しんぱい)だ 걱정이다
癌(がん) 암 要(い)る 필요하다
'Study > Japanese' 카테고리의 다른 글
| 子供(こども)の日(ひ) (0) | 2015.12.01 |
|---|---|
| まったく分(わ)からない (0) | 2015.11.25 |
| 家(や)賃(ちん) (0) | 2015.11.19 |
| サボる (0) | 2015.11.09 |
| 밴드 시작했다며? (0) | 2015.11.05 |
サボる
A: サボってないで早(はや)く仕(し)事(ごと)に戻(もど)りなさい。
B: はい、すみません。
A: 私(わたし)がいないとすぐサボるんだから。
A: 놀지 말고 빨리 일하는 자리로 돌아가.
B: 예, 죄송합니다.
A: 내가 없으면 바로 (일 안 하고) 논다니깐.
サボる 게으름 피우다, (수업을)빼먹다
仕事(しごと) 일, 업무 戻(もど)る 돌아가다
'Study > Japanese' 카테고리의 다른 글
| 子供(こども)の日(ひ) (0) | 2015.12.01 |
|---|---|
| まったく分(わ)からない (0) | 2015.11.25 |
| 家(や)賃(ちん) (0) | 2015.11.19 |
| 手術費(しゅじゅつひ) (0) | 2015.11.13 |
| 밴드 시작했다며? (0) | 2015.11.05 |
밴드 시작했다며?
A: 美智子(みちこ), バンド始(はじ)めたんだって。
B: うん、ボ―カルなんだ とても楽(たの)しいよ。
C: あんたがパンドやるなんてちょっと笑(わ)らえる。
A: 미치코, 밴드 시작했다며?
B: 응, 보컬이야. 너무 재미있어.
A: 네가 밴드를 하다니 좀 웃음이 난다.
バンド[band] 밴드, 악단 始(はじ)める 시작하다
楽(たの)しい 즐겁다, 재미있다 笑(わ)らえる 절로 웃어지다
'Study > Japanese' 카테고리의 다른 글
| 子供(こども)の日(ひ) (0) | 2015.12.01 |
|---|---|
| まったく分(わ)からない (0) | 2015.11.25 |
| 家(や)賃(ちん) (0) | 2015.11.19 |
| 手術費(しゅじゅつひ) (0) | 2015.11.13 |
| サボる (0) | 2015.11.09 |