10. 물이 빠지다/들다

The color ran when I washed my red shirt, and now all my socks are pink!

Hold it! Don't put them in together. The dyes will bleed into one another.

때로는 내 입술의 30초가
상대방의 가슴에 30년의 감동이 될 수도 있고,
30년의 지옥이 될 수 있습니다.
내 작은 칭찬 한마디가
상대방의 마음을 30년 동안 살릴 수도 있지만,
상대방의 마음을 30년 동안 죽일 수도 있다는 말입니다.

- 승한 스님, ‘좋아 좋아’에서

[도서]인류는 어떻게 진보하는가 자크 아탈리 저/양영란 역 책담 | 2016년 01월 내용 편집/구성 소실된 ‘우리’의 개념을 다시금 일깨우고 지금 세계 곳곳에서 미미하게 움직이고 꿈틀대고 있을 이타성의 씨앗에 싹의 틔울 수 있는 단비가 되는 책

역사를 바라보는 시각에는 여러 가지가 있지만 큰 틀에서 보면 현재의 집합이라고 할 수도 있겠다. 현재(들)의 집합은 미래라는 아직 발생하지 않은 시간에 대해서도 동일하게 적용되기도 하겠다. 세계적 석학 자크 아탈리는 이 책 <인류는 어떻게 진보하는가>를 통해 인류가 진보해온 과정을 모더니티의 관점을 통해 해석해 보고 그 과정을 거울삼아 우리가 맞이할 미래의 방향성을 모색해 보자고 말하는 듯 하다.

저자가 언급하는 모더니티는 사전적 의미의 ‘현재성’과는 다소 차이가 있는듯하다. 저자는 모더니티에 대해 모든 시대에 있어서 한 사회가 미래에 품고 있는 개념, 그 사회가 미래에 대해 상상하고 소망하고 거부하는 것 등을 암묵적으로 뭉뚱그려 지칭한다고 했다. 즉 모더니티는 인류에게 있어 미래를 상상하고 준비하는 방법이나 방식을 의미한다. 그리고 그 과거의 모더니티를 통해 현재를 살아가고 있는 우리의 모더니티를 생각해 보자는 것이 이 책의 큰 틀이라 할 수 있겠다.

과거 모더니티의 역사를 살펴보고 분류해 보자면 크게 ‘실존 지향적’, ‘신앙 지향적’ 그리고 ‘이성 지향적’ 모더니티로 분류할 수 있다. 이 3가지 큰 모더니티의 프레임 안에서 인류가 발전하고 진보해 왔다고 생각하면 될 것이다. 실존 지향적 모더니티는 4세기 이전까지 인류의 모더니티로서 생존 지향적 모더니티라고 다르게 표현될 수 있겠다. 인류의 최대관심사는 생존, 안정이었으며 이를 위해 집단의 힘을 이용하는 것이 가장 효율적이고 이상적이라 상정했던 것이다. 생존 자체가 인류의 최대 목표였던 시기를 지나 각종 기술의 발달로 부를 축적하게 되면서 인류에게는 보다 진보한 모더니티가 필요하게 되었고 이후 1500년동안이나 세상을 지배하게될 신앙 지향적 모더니티가 생겨났다. 모더니티의 전환은 아주 빠르게 이루어지지는 않았지만 서서히 변화를 겪어가면서 이전의 모더니티는 부정되고 기독교적 가치관과 세계관이 세상의 중심이 되었다. 하지만 절대로 무너질 것 같지 않았던 신앙 지향적 모더니티도 18세기 계몽시대에 접어들어 프랑스를 중심으로 한 혁명을 거치면서 권력이 이양되어 붕괴되었다. 이후 등장한 것이 이성 지향적 모더니티 로서 이성과 합리성이 지배하는 세상이 도래하게 되었다. 이성 지향적 모더니티는 시장과 민주주의시대와 어우러져 근대에 가장 합리적이고 이상적인 모더니티로 여겨지게 되었다.

하지만 19세기 후반 들어 시장과 민주주의의 맹점 즉 모든 사람들에게 이상적이지는 않다는 점들이 드러나면서 ‘허무주의’가 이상주의 모더니티를 공격하기 시작한다. 이후 등장한 개념이 포스트모더니즘이다. 예술에 의한 사회변혁을 비롯하여 마르크스주의 등 기존 이성과 시장의 모더니즘을 완전히 거부하는 움직임이 바로 그것이다. 그리고 다시, 1950년대에 이성 지향적 모더니티가 더 많은 자유를 원하는 사람들의 갈망 속에서 돌아오게 된다. 이 때는 기존의 모더니티와는 다른 개념이 적용되는데, 사람들은 더 많은 자유, 작금의 자유를 갈망하게 되고 그와 더불어 쾌락을 요구하게 되는 ‘컨템포러리’의 시대로 탈바꿈한 것이다. 미래에 대한 희망이나 예측이 없는 작금의 순간순간만이 가장 소중한 시대가 그것이다. 이는 미래가 없다는 말과 다름이 아니다.

자크 아탈리는 ‘컨템포러리’ 시대에서 다음 세대(2030년)의 모더니티로 ‘하이퍼 모더니티’, ‘비 모더니티’, ‘복고 지향적 모더니티’, ‘민족 지향적 모더니티’, ‘신정정치 지향적 모더니티’ 그리고 ‘생태 지향적 모더니티’를 상상했다. 하지만 그는 미래 인류의 존속을 위해서는 가장 가능성이 적은 대안 모더니티로 ‘이타적 모더니티’를 제시했다. ‘나’ 중심의 이기적 모더니티에서 ‘남’중심의 이타적 모더니티로의 전환이 인류를 지속시킬 수 있는 가장 확실한 대안으로 보인다. 미래학자인 그가 던지는 이러한 화두는 소실된 ‘우리’의 개념을 다시금 일깨우고 지금 세계 곳곳에서 미미하게 움직이고 꿈틀대고 있을 이타성의 씨앗에 싹의 틔울 수 있는 단비가 될 수 있지 않은가 생각해 보았다.

Coinless Society

Many people around the world are familiar with coins. For so many years, coins have been used for various economic activities like buying things and making payments together with banknotes. 

Coins used to be good friends of children as seeing their piggy banks fill up with the increasing number of coins in them took a part of their happiness. They bought a lot of things they want, including snacks and even cheap toys, using coins they get from elders. 

The development of technology has changed methods for payment. Credit cards and debit cards are widely used and most people nowadays just carry their cards and a few banknotes in their wallets or handbags. However, the use of plastic money is already becoming old-fashioned as making payments digitally with the Internet and mobile devices is becoming the latest trend. Global IT giants are putting much effort on it.

Under such circumstance, it is becoming more and more difficult to find coins around. There are also fewer people using them. The use of coins is now even expected to fade out in the near future as authorities are taking steps to create societies without coins. 

Recently, the Bank of Korea announced that it is currently studying measures to introduce what can be called a “coinless society” in a few years. The Central Bank of Korea believes that it is high time to consider reducing the usage of coins first as alternative methods of payment using plastic money like credit cards and mobile devices are getting more and more popular. 

If a coinless society is realized, the government can save a lot of money and other resources such as metal used to produce new coins. Coins also take up space in pockets, bags, and drawers. The weight of many coins piled in places like banks is another reason to welcome the idea of not using coins anymore. 

Some of the advanced economies in Europe are already restricting the use of cash to promote the use of alternative payment methods and eventually create cashless system. The cases of these countries may be referred to by the Central Bank to introduce the most appropriate model for Korea. 

According to reports, a plan under review is about using a prepaid card where consumers can keep loose change after they make a purchase. The value of coins will be loaded into their prepaid cards and there will be no need to receive actual coins. This way, sellers won’t need to have a heavy cashier’s box with different kinds of coins stored and consumers may enjoy the convenience of not carrying coins in the pockets, with lesser possibilities of losing them easily. 

Although coins will not totally disappear in the near future, turning to a coinless society seems to have become an irreversible trend. How well people can adjust to the new system will be significant for the economy, with the development of the fin-tech sector.

9. 가슴 노출이 심한 옷을 입다.

A : Don't you think she is inappropriately clothed at a place like this?

B : Yes, I do. I don't like women who wear low-cut dresses.

A : On this invitation it says, "Discreet cleavage is advised." What does that mean?

B : It means that women are advised not to wear a dress cut too low.

많은 리더가 직원을 과잉 관리한다.
직원이 실수할 틈을 없애기 위해서다.
사람들은 실수를 통해 잘못을 고치고
스스로 성장할 기회를 얻는다.
지나친 관리는 직원에게서 이런 기회를 빼앗을 수 있다.

- 리더스래거시 닷컴, 켄 던 회장

Here Come the Superfoods

Superfoods are types of food that are believed to have high levels of nutrients, such as phytochemicals and antioxidants, which are essential for one’s health. They are mostly derived from natural sources such as plants, fishes, and dairy products. Although superfoods are seen by experts as a marketing strategy because there is no definite criteria that will identify anything edible as a superfood, many health-conscious people still prefer eating them over other food products.

The term “superfoods” became popular in the early 2000s and it is still used by many people around the world today. The term is not used by food experts, especially dieticians and nutrition scientists, hence making it a colloquial word that is not formally accepted. In fact, the use of this term is banned in Europe because it is misleading and is not supported by proper research. The use of the term is controversial, however, most of the food items that are considered to be superfoods are still allowed to be part of one’s diet.

Among the famous superfoods are kale, quinoa, pomegranate, and beetroot. Kale is said to be loaded with vitamins A, C, and K, as well as calcium and other minerals. Quinoa, used as a substitute for rice, is considered by some to be packed with protein and fiber. Some claim that pomegranate has anticancer properties and that beetroot may be a good source of iron, folic acid, magnesium and other antioxidants.

This year, it is said that people’s preference towards superfoods may increase as the trend on health regimens may be given more importance. Also, people are now finding ways to prevent diseases, with the belief that preventing diseases is financially wiser than having to pay a lot of money for management and treatment in hospitals.

Among the superfoods that are expected to be popular in 2016 are kefir (a fermented milk drink), teff seeds (derived from grass and is similar to quinoa), banana flour, coconut water and cauliflower. Experts do not discourage people from eating such types of food.However, they want people to know that nutritional claims of these superfoods did not undergo any proper process of testing to make them internationally accepted. They suggest that adding superfoods with other healthy options, having a healthy lifestyle and exercising are still the best ways to stay fit.

8. 자리를 옮기자

Anyway, it's getting too boring here in this club. Let's change the scenery! Hey, treat me to another round.

A : How about a change of scenery, you guys? The Atmosphere is getting a bit awkward here!

B : Just let me finish this one and we can go