A: Could you tell me how to use this copier?

B: Just press this button here to duplicate. This one is for double sides.

A: What do I do if it jams?

B. Take out the paper tray here, and remove the blockage.

A: 이 복사기 사용법 좀 알려 줄래요?

B: 복사하려면 이 버튼을 누르면 돼요. 이 버튼은 양면 복사용입니다.

A: 종이가 걸리면 어떻게 해야 하죠?

B: 여기 종이 트레이를 꺼내서 종이를 빼내면 됩니다.

* copier, copy machine (복사기) copy, duplicate (복사)

* ‘This one is for + 명사’ (이것은 ~을 위한 것이다.)

* blockage(장애물)

Easy does it. 천천히 해요. 조심스럽게 하세요 (혹은 진정해요. 성질내지 말고)

Either will do. (Anything will do.) 둘중에 어떤 것이든 되요 (어떤 것이든 되요)

Enjoy your meal. 맛있게 드세요

Enough is enough. 충분 하니까 이제 그만 해요

Exactly. 바로 그거죠.

Excellent! (Super!) 최고! (짱!)

Excuse me. 실례합니다

A: どうしたの。 心(しん)配(ぱい)そうな顔(かお) して。

B: 父(ちち)が癌(がん)で手(しゅ)術(じゅつ) しなきゃいけないんだけど、

手(しゅ)術(じゅつ) に200万(まん)円(えん) 要(い)る。 どうしたらいいかな。

A: 왜 그래? 걱정스런 얼굴을 하고.

B: 아버지가 암으로 수술해야 하는데,

   수술에 200만 엔이 필요해. 어떻게 하면 좋을까.

手術費(しゅじゅつひ) 수술비          心配(しんぱい)だ 걱정이다

癌(がん) 암                                     要(い)る 필요하다

Definitely. 그럼! (물론이죠 등 강한 동의)

Delicious! 맛있어요

Depends. 경우에 따라 다르지요

Did you get it? 알아 들었어요?

Didn't I make myself clear? 제 입장을 확실하게 말하지 않았나요?

Disgusting! 기분 나빠. 재수 없어

Do I know it? 저도 압니다. 누가 아니래요?

Do I look all right? 제가 괜찮아 보여요?

Do you follow me? 제 말 알아 듣겠어요?

Do you have everything with you? 다 가지고 계신거죠??

Do you? 당신은요?

Doing okay? 잘 하고 있어요?

Don’t get too serious. 너무 심각하게 그러지 말아요 (편하게 생각하세요)

Don’t miss the boat. (보트를 놓치듯이) 기회를 놓지지 마세요

Don’t press (push) your luck. 너무 날 뛰지 마세요 (너무 행운만 믿지 말아요)

Don't ask. 묻지 말아요

Don't be a chicken. 너무 소심하게 굴지 말아요. (겁먹을 것 없어요)

Don't be afraid. 두려워 하지 마세요

Don't be foolish. 멍청하게 굴지 말아요

Don't be modest. 겸손해 하지 말아요

Don't be shy. 부끄러워 하지 마세요

Don't be silly. 싱겁게 놀지 말아요

Don't bother. 신경쓰지 마세요

Don't bother me. 나를 괴롭히지 마세요

Don't change the subject! 화제를 다른데로 돌리지 마요

Don't get into trouble. (Stay out of trouble.) 괜히 껴들지 마세요

Don't get upset. 너무 화내지 말아요

Don't mess with me. 나하고 해보자는 거죠 (저에게 함부로 하지 마세요)

Don't let me down. 나를 실망시키지 말아요

Don't make me laugh. 나 좀 웃기지 마요

Don't push me! 너무 강요 하지 말아요

Don't push! 밀지 말아요.

Don't worry about it. 걱정하지 말아요

Drive safely! 안전운행 하세요~~

<TOEIC Part 5>

All employees are required to attend the upcoming training workshop which will be held next Friday at the company headquarters.

(A) enroll          (B) register          (C) participate          (D) attend

(모든 직원들은 다음 주 금요일에 본사에서 열리게 될 연수에 참석해야 한다.)

[어휘]

be required to ~하도록 해야 한다 / upcoming 다가오는 /

training workshop 연수(회) / headquarter 본사

[해설]

Enroll은 1형식 동사인 경우 전치사 in를 뒤에 사용하여 ‘스스로 ~에 등록하다’는 뜻이 될 수 있으나 3형식인 경우 ‘등록시키다’는 뜻이 되므로 빈칸에 의미상 적합하지 않다. Register또한 1형식 동사로 전치사 for를 함께 사용하여 register for라고 하면 답이 될 수 있으나 3형식인 경우 ‘~을 등록하다’는 뜻이므로 빈칸에 어울리지 않는다. Participate는 항상 1형식 동사로 사용되며, 전치사 in를 사용하면 빈칸에 들어갈 수 있다. Attend는 3형식 동사인 경우 ‘참석하다’는 뜻으로 의미상, 구조상 모두 빈칸에 적합하다. 따라서 정답은 (D).

Call me Sam, please. 샘이라고 불러 주세요

Can I get a ride? 나를 태워다 줄 수 있어요?

Can you hear me now? 잘 들려요?

Can't argue with that. 그건 논란의 여지가 없죠

Can't be better than this. 이것보다 더 좋을 순 없지요

Cash or charge? 현찰이요 아니면 신용카드?

Catch you later. 나중에 보자구요 (혹은 나중에 들을께요)

Certainly. 확실히 그렇죠..

Charge it please. 대금을 크레딧 카드로 결재해 주세요.

Check it out. 확인해 봐봐

Check, please. 계산서 좀 주세요

Cheer up! 기운내요 (혹은 화이팅!)

Cheers! 건배

(Coffee), please. (커피) 주세요

Come and get it. 와서 가져가요 (와서 먹어요)

Come on in. 들어와요

Come on. 설마 (혹은 에이~~) 

Congratulations! 축하 합니다

Could be. 그럴 수도 있죠

Couldn't be better than this. 이보다 더 좋을 순 없어

<TOEIC Part 5>

1. Ms. Horowitz arrived late today since she had to attend to some matters dealing with her clients.

(A) meetings          (B) matters          (C) objections          (D) discussions

(호로비츠 씨는 그녀의 고객들과 관련된 일들을 먼저 처리해야 했기 때문에 오늘 늦게 도착했다.)

[어휘]

arrive 도착하다 / late 늦게 / since ~때문에 / deal with (문제, 과제 등을) 처리하다 /

objection 반대 / discussion 토론

[해설]

Attend는 3형식 동사인 경우 ‘참석하다’는 뜻이지만 이어동사로 attend to 라고 하면 ‘~을 처리하다’, ‘~을 돌보다’는 뜻으로 사용된다. 이 문제에서는 attend 뒤에 to가 있으므로 의미상 빈칸에는 ‘용무들’을 처리한다는 의미에서 matters가 가장 적합하다. 따라서 정답은 (B)이다. 만약 to가 없었다면 3형식 동사인 ‘참석하다’의 뜻이 되어 ‘회의’를 뜻하는 (A)meetings가 정답이 될 수도 있다.

Back me up. 뒤좀 봐줘~ (지원해 달라는 의미의)

Be my guest. 사양하지 마세요, 그럼 한번 해보세요, 어서 해보세요

Be patient. 조금만 참아 보세요

Be punctual! 시간좀 맞춰줘!

Be right back with you. 잠깐만요 (곧 당신에게 돌아 올께요)

Be seated. 앉으시죠

Beat it. (이자리에서) 꺼져

(Beer), please. (맥주) 주세요

Behave yourself. 예의를 갖추시죠!

Better late than never. 안하느니보단 늦는게 낫죠.

Better than nothing. 없는 것보다는 낫지요

Boy! It hurts. 와, 진짜 아프네

Break it up. 그만 좀 싸워

A piece of cake. 식은 죽 먹기예요.

Absolutely. 당근이죠!

After you. 먼저 가시지요

Always. 항상 그렇지요

Amazing. 대단하네요

And then? 그리고 나서는요?

Any good ideas? 어떤 좋은 생각이라도?

Any time. 언제라도요

Anybody home? 집에 누구있어요?

Anything else? 그 밖에 또 뭐요?

Are you in line? 지금 줄에 서 계신거죠?

Are you kidding? 놀리는거 아니죠?

Are you serious? 그거 진짜예요?

At last. 드디어

Attention, please! 좀 주목 해 주세요

Awesome! 와우~ 멋지다

A: Did you hear? Ben is in the hospital!

B: What happen to him?

A: He had a car accident.

B: Which hospital is he staying at?

A: He’s in Kang Nam hospital.

B. Let’s go and visit him in the hospital.

A: 소식 들었어? 벤이 입원했대!

B: 벤한테 무슨 일 있는 거야?

A: 자동차 사고를 당했데.

B: 어느 병원에 입원했어?

A: 강남 병원이래.

B: 병문안 가자.

* ‘Which hospital is he staying as?’ ‘그가 어느 병원에 입원했니?’

* ‘go and visit + 사람 + in the hospital’ 병문안 가다.

* hospital (입원을 하거나 수술을 할 수 있는 큰 병원) clinic (감기나 소화불량 같은 가벼운 진찰)