たまたまばったり会(あ)いました。: 우연히 만났습니다.

たまたま見(み)かけました。: 우연히 봤습니다.

たまたま居合(いあ)わせた: 마침 그 자리에 있다.