もう一回(いっかい)確認(かくにん)してきて。: 다시 한 번 확인하고 와.

ちゃんと確認(かくにん)してないから、こんなことが起(お)きるんだよ。: 제대로 확인하지 않으니까 이런 일이 일어난거야.

真実(しんじつ)を確認(かくにん)したかっただけです。: 진실을 확인하고 싶었을 뿐입니다.